登仕郎曾忠佐迎母王于乐氏母许新居成即归于是筑第高沙极轮奂母欲迁而逝乃虚中堂榜之曰思永为赋四韵

宋 ·宋诗

夏xià屋wū渠qú渠qú斲zhuó采cǎi椽chuán,笋sǔn舆yú就jiù养yǎng有yǒu成chéng言yán。
南nán陔gāi久jiǔ叹tàn薪xīn吹chuī棘jí,北běi户hù空kōng劳láo草cǎo树shù萱xuān。
堂táng上shàng只zhǐ容róng瞻zhān像xiàng设shè,寝qǐn中zhōng那nà复fù问wèn寒hán暄xuān。
朝cháo思sī夕xī念niàn嗟jiē何hé及jí,彷páng佛fó神shén游yóu入rù梦mèng魂hún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

登仕郎:官阶名。

曾忠佐:人名。

乐氏:地名或姓氏,此处指母亲所在的乐氏家族。

夏屋渠渠:高大的房屋。

斲采椽:砍伐木材做椽子,指建造房屋。

笋舆:竹轿。

南陔:《诗经》篇名,弃养父母之痛。

薪吹棘:比喻艰难困苦。

北户:北方的门户,或指居室。

草树萱:种植萱草,古人认为萱草可忘忧,代指母亲。

像设:画像。

思永:堂名,意为思念永远。

译文

建造高大的房屋砍伐木材做椽子,坐着竹轿去奉养母亲曾有约定。长久叹息《南陔》中弃养父母的痛苦,像吹火烤荆棘一样艰难;在北方的居室空劳种植萱草(代表母亲)。堂上只容许瞻仰母亲的画像,寝中再也问不到寒暖。早晚思念感叹来不及,仿佛母亲的神灵进入梦魂。

赏析

此诗叙述了曾忠佐迎母未果、母逝筑堂纪念的故事。诗人通过描写建筑过程和心理活动,深刻表达了子欲养而亲不待的悲痛,情感细腻感人。