因秋又动长年情，老却於秋分外清。
病骨汗销衣亦健，水窗影净日添明。
有声无谱寒蛩切，似定还狂暮叶轻。
不为鲈鱼未归得，问言微宦欲何成。
和卢直院秋怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
直院：宋代官职简称，此处指卢姓友人。
长年情：指羁旅漂泊或岁月流逝引发的愁绪。
寒蛩（qióng）：秋天的蟋蟀。
鲈鱼：典出张翰思吴中菰菜莼羹鲈鱼脍，喻归隐之意。
微宦：卑微的官职。
译文
因为秋天到来，又触动了常年漂泊的情怀，衰老对于秋天来说显得格外清晰。病弱的身体出了汗，衣服也显得轻便舒适；临水的窗户倒影清净，日光增添了几分明亮。蟋蟀叫声急切却没有乐谱可依，暮色中的落叶看似静止却又轻狂飘舞。并不是因为吃不到鲈鱼就想着归去，只是问问自己，在这卑微的官场上究竟能成就什么事业呢？
赏析
全诗紧扣“秋怀”，由景入情。前两联写病中秋日之静与清，后两联借虫声叶影烘托心境。尾联用典反意，表达了对官场生活的厌倦和对人生价值的反思，格调清冷而深沉。