送陈漫翁教授官满赴都下

宋 ·宋诗

嫩nèn黄huáng千qiān点diǎn糁sǎn槐huái枝zhī,此cǐ别bié诸zhū生shēng倍bèi所suǒ思sī。
判pàn牒dié署shǔ名míng书shū字zì小xiǎo,開kāi经jīng酬chóu问wèn具jù餐cān迟chí。
竹zhú边biān亭tíng在zài谁shuí招zhāo隠yǐn,囊náng里lǐ书shū成chéng合hé济jì时shí。
东dōng府fǔ主zhǔ人rén偏piān爱ài士shì,为wèi歌gē厦shà屋wū杜dù陵líng诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫翁:陈姓教授,号漫翁。

判牒:签署公文。

開经:开讲经书,指教学。

招隠:典出《楚辞》,指隐居。

厦屋杜陵诗:杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间”。

译文

槐枝上点缀着千点嫩黄,这次分别让众多学生加倍思念。签署公文时字迹细小,开讲答疑时准备饭菜总是迟缓。竹边的亭子还在,谁来招引隐士呢?囊中的书籍写成后应当用来济世救民。东府的主人偏爱读书人,请为他歌唱杜甫关于广厦的诗篇。

赏析

此诗送别一位教书先生。通过描写日常教学细节(判牒、开经),展现其勤勉与清贫。后半部分转入对其学术成果和社会责任的期许,并借用杜甫诗句升华主题,表达了对教育者济世情怀的尊重。