官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也其五

宋 ·宋诗

饥jī雀què啄zhuó芳fāng蕾lěi,蠹dù苔tái侵qīn碧bì枝zhī。
是shì中zhōng浑hún不bù较jiào,刻kè畫huà未wèi嫌xián时shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

饥雀:饥饿的麻雀。

啄芳蕾:啄食芬芳的花蕾。

蠹苔:蛀蚀的苔藓。

侵碧枝:侵蚀绿色的枝条。

是中:其中,这里。

浑不较:完全不计较。

刻畫:雕刻绘画,指人为修饰。

未嫌时:不嫌弃时机或现状。

译文

饥饿的麻雀啄食着芬芳的花蕾,蛀蚀的苔藓侵蚀着碧绿的枝条。在这些自然的破坏面前,我完全不去计较,也不嫌弃人为的刻画修饰是否合时宜。

赏析

诗人面对自然界中美好事物遭受破坏的现象,表现出一种超然的态度。“浑不较”三字体现了道家顺应自然、不计得失的智慧,同时也隐含了对艺术创作中瑕疵的包容心态。