永康道中其一

宋 ·宋诗

涨zhǎng渌lù无wú风fēng影yǐng自zì摇yáo,芡qiàn花huā生shēng刺cì藕ǒu花huā娇jiāo。
山shān禽qín不bù记jì春chūn归guī去qù,深shēn树shù一yī声shēng婆pó餠bǐng焦jiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涨渌:指上涨的清澈水波。

芡花:即鸡头米的花,果实有刺。

藕花:荷花。

婆餠焦:鸟名,叫声似“婆饼焦”,常用来暗示春归或农事。

译文

水面上的清波因为上涨而荡漾,虽然没有风吹动,但倒影却自己在轻轻摇晃。池塘里长满了带刺的芡草花,旁边盛开的荷花显得格外娇艳动人。山林里的鸟儿似乎忘记了春天已经离去,在茂密的树丛中不停地啼叫,那声音听起来像是在喊“婆饼焦”。

赏析

此诗通过视觉与听觉的结合,描绘了初夏时节生机盎然的景象。以静衬动,借鸟鸣点出季节流转,语言清新自然,富有生活情趣。