油笠芒鞋筇一枝，晚秋天气半春时。
雨多樵径行人少，山崦青红叫畫眉。
永康道中其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
油笠：涂了油的斗笠，防雨用。
芒鞋：草鞋。
筇（qióng）：竹杖。
山崦（yān）：山的角落或背面。
画眉：一种鸣禽，叫声婉转。
译文
我戴着涂了油的斗笠，脚穿草鞋，手里拄着一根竹杖在路上行走。这时候虽然是晚秋，但天气暖和得就像春天的一半那样舒适宜人。因为雨水太多，砍柴的小路上行人非常稀少，只有在那青山的角落里，传来画眉鸟清脆的叫声。
赏析
诗人捕捉到晚秋如春的微妙气候，通过“雨多”、“人少”营造出幽静的氛围，以声衬静，表现了旅途中的闲适与孤寂感。