和中甫新開湖

宋 ·宋诗

渺miǎo渺miǎo清qīng波bō百bǎi里lǐ浮fú,昔xī游yóu曾céng是shì一yī扁piān舟zhōu。
十shí年nián人rén事shì都dōu如rú梦mèng,犹yóu识shí湖hú边biān旧jiù客kè邮yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中甫:作者友人。

新開湖:新开的湖,具体所指待考。

客邮:旅舍,驿站。

译文

清波浩渺,百里湖面浮着光影,从前我曾乘一叶扁舟来此游赏。十年间的人事变迁都像一场梦,可我还能认出湖边那旧日的客舍。

赏析

此诗写重游新开湖的感慨。前两句以“渺渺清波”起兴,回忆昔年扁舟来游;后两句以“十年人事都如梦”一笔荡开,写尽沧桑,而“犹识旧客邮”又于虚幻中见出一点实在的慰藉。全诗今昔对照,语淡情深。