佛灯孤照净琉璃，吟尽踈星印水湄。
更觅九龙飞下处，人言山僻过于诗。
定海九龙山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
净琉璃：比喻月光下清澈的水面或心境。
踈星：稀疏的星星。
九龙山：地名，传说有九条龙飞过的地方。
山僻过于诗：形容环境比诗中描写的还要偏僻幽静。
译文
夜晚的灯光像佛前的孤灯一样，照亮了如琉璃般清澈的水面，我吟诵诗句直到看见稀疏的星光倒映在水边。我想去寻找传说中九龙飞落的地方，人们都说那里的山野比诗歌中描绘的还要更加偏僻幽静。
赏析
以“佛灯”、“净琉璃”营造禅意境界，结尾一句巧妙地将现实景观与文学想象对比，突出了九龙山环境的极致幽僻。