粲粲祥烟绕虎闱，欢声催捧未央巵。
干戈东序承平日，衮冕南郊负见时。
行中鸾和真合礼，宴陪鱼藻旧闻诗。
宫僚惭愧非周召，三善惟当效祝规。
又代贺皇太子生日诗二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粲粲：鲜明美好的样子。
未央巵：未央宫的酒杯，代指皇宫宴会。
干戈东序：兵器收藏在东厢房，指武事止息。
承平日：太平盛世的日子。
衮冕南郊：皇帝在南郊祭天时穿的礼服。
负见时：指太子陪同皇帝出席重大场合的时刻。
鸾和：车上的铃铛，声音和谐，比喻举止合乎礼仪。
鱼藻：《诗经·小雅·鱼藻》，歌颂君王有道，万物各得其所。
宫僚：太子的属官。
周召：周公和召公，西周贤臣。
三善：指父子、君臣、夫妇三种伦理关系的完善。
祝规：祝官和规官，负责教导太子礼仪规范。
译文
明亮绚丽的祥云环绕着太子的宫殿，欢乐的笑声催促着人们捧起皇宫里的酒杯。如今武器都已入库，正是享受太平盛世的日子，太子也随同皇帝在南郊祭祀时穿戴整齐亮相。他的言行举止如鸾铃和鸣般合乎礼法，宴会上陪坐的场景让人想起《鱼藻》篇中君臣和谐的诗意。我们这些太子的下属惭愧自己比不上周公召公那样的贤臣，只能在教导太子践行三善方面效仿祝官和规官的职责。
赏析
诗人以谦卑的姿态自居，通过描绘庆典盛况和太子的礼仪表现，间接赞扬了太子的教养与国家的安定。用典密集且贴切，体现了宋代馆阁文人的学识修养与恭敬态度。