江汉浮浮炳地灵，参旗井钺寿星明。
庚寅初度周而始，戊己连营静不惊。
山上印成龟左顾，月中桂共兔长生。
公堂遥想称觞后，便报天阶取履声。
庆桂帅经略二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂帅：广西地区的军事长官。
江汉浮浮：长江汉水波涛汹涌，比喻声势浩大。
炳地灵：彰显地方的灵秀。
参旗井钺：二十八宿中的参宿和井宿，对应分野，指该地区星象吉利。
庚寅初度：庚寅年出生或生日。
周而始：循环往复，重新开始。
戊己连营：天干戊己属土，居中，比喻军营稳固。
静不惊：安静而不惊慌。
山上印成龟左顾：桂林有象鼻山等奇石，此处可能指当地地貌或风水吉兆。
月中桂：桂花，既指植物，也暗合“桂帅”之名及月宫传说。
取履声：张良拾履的典故，比喻得到高人指点或即将成就大业。
译文
江汉之水浩浩荡荡，彰显了这片土地的灵秀之气；参宿和井宿的光芒映照着寿星的明亮。在您庚寅年生日之际，运势如周而复始般旺盛；军营连绵稳固，局势平静而无惊扰。想象那山石纹理如神龟左顾般奇异，月中桂树与您一同长生不老。遥想您在公堂举杯庆祝之后，很快就会传来像张良遇黄石公那样即将成就大功的消息。
赏析
此诗巧妙地将地理星象、自然景观与人物姓名（桂）相结合，营造出神秘而吉祥的氛围。结尾用张良典故预祝仕途顺利，既贴合武将身份，又增添了文化底蕴，是一首精致的祝寿诗。