题山间老友壁

宋 ·宋诗

山shān间jiān虽suī寂jì静jìng,未wèi得dé事shì全quán无wú。
锄chú地dì留liú莎suō草cǎo,添tiān泉quán养yǎng石shí蒲pú。
庭tíng除chú风fēng自zì扫sǎo,身shēn世shì月yuè同tóng孤gū。
老lǎo去qù知zhī禅chán味wèi,松sōng间jiān试shì结jié趺fū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莎草:一种多年生草本植物。

石蒲:菖蒲的一种,生于石上。

庭除:庭院台阶。

结趺(fū):盘腿打坐,佛教修行姿势。

译文

山间虽然寂静,但事情并非完全没有。锄地时要保留莎草,添加泉水来养护石上的菖蒲。庭院台阶上的落叶风自然会扫去,我的身世如同月亮一样孤独。年老之后懂得了禅理的滋味,便在松树间尝试盘腿打坐。

赏析

诗人描绘了山居生活的点滴细节,如留草、养蒲,体现了顺应自然的生活态度。“风自扫”、“月同孤”两句意境深远,既写景又写心,表现了诗人内心的孤独与高洁。结尾提到参禅打坐,标志着诗人从世俗生活中解脱,追求精神上的宁静与超越。