寄湖上黄教

宋 ·宋诗

门mén幽yōu缘yuán近jìn寺sì,官guān冷lěng未wèi成chéng家jiā。
楼lóu借jiè山shān为wèi障zhàng,风fēng吹chuī水shuǐ作zuò花huā。
诗shī方fāng酬chóu北běi磵jiàn,经jīng又yòu节jié南nán华huá。
闻wén说shuō新xīn雏chú凤fèng,宾bīn来lái解jiě唤huàn茶chá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湖上:指杭州西湖边。

黄教:人名,作者的朋友。

缘:因为。

官冷:官职清闲卑微。

北磵(jiàn):北方的山涧,此处可能指代某种意境或具体地点。

南华:指《庄子·南华经》。

雏凤:比喻年轻有为的后辈或儿子。

译文

你家的门庭之所以幽静,是因为靠近寺庙;虽然做着官,但职位清闲得连家业都还没置办起来。你的楼阁借着青山作为屏障,江风吹拂水面激起浪花如同花朵绽放。你刚刚用诗句酬答了北边的山涧景色,又开始研读起《南华经》来。听说你家新添了像小凤凰一样可爱的孩子,每当有客人来访时,他竟懂得招呼人端茶倒水。

赏析

这首诗描绘了友人黄教清贫而高雅的生活情趣。通过描写居所环境、读书生活以及孩童的趣事,展现了诗人对这种远离尘嚣、寄情山水与经典的隐逸生活的向往与赞赏,语言清新自然,充满生活气息。