表忠观韩小官人

宋 ·宋诗

观guān里lǐ韩hán风fēng子zi,无wú心xīn似shì有yǒu灵líng。
绕rào廊láng时shí自zì语yǔ,扪mén虱shī故gù忘wàng形xíng。
午wǔ暴bào松sōng簷yán暖nuǎn,晨chén餐cān柏bǎi叶yè青qīng。
客kè来lái知zhī有yǒu馈kuì,迎yíng笑xiào立lì中zhōng庭tíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

表忠观:纪念吴越王钱镠及其臣子的祠庙。

韩小官人:指韩世忠之子韩彦直或其他韩姓官员,此处似为戏称或特指某位行为怪异的韩姓人物。

风子:疯癫之人。

扪虱:捉虱子,形容不拘小节或狂放。

松簷:松树下的屋檐。

柏叶青:吃青色的柏树叶,暗示修道或清苦生活。

馈:赠送的食物。

译文

在表忠观里有个姓韩的人,看起来像个疯子,似乎无心世事却又好像颇有灵性。他常常绕着走廊自言自语,捉身上的虱子时故意表现出忘乎所以的样子。中午他在松檐下晒太阳取暖,早晨则吃着青翠的柏叶充饥。当客人到来知道有食物馈赠时,他便笑着迎出来站在庭院中央。

赏析

此诗以诙谐笔触刻画了一位看似疯癫实则超脱世俗的人物形象。通过“绕廊自语”、“扪虱忘形”等细节,表现了人物的狂放不羁和对物质生活的淡泊,同时也流露出一种独特的幽默感和对自由精神的追求。