古台曾说少年游，弹指惊嗟岁月流。
山似三神浮碧海，城如一虎卧崇丘。
凤凰去后遗陈迹，白鹭来时认旧洲。
但得风寒无罅隙，江河举目不须愁。
凤凰台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤凰台：南京名胜。
弹指：比喻时间极短。
三神：蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。
一虎：形容南京城地势如虎踞。
白鹭：白鹭洲。
罅隙：裂缝，漏洞。
译文
古老的凤凰台曾见证过我少年时的游玩，如今弹指一挥间，不禁惊叹岁月流逝得太快。远处的山峦像是漂浮在碧海之上的三座神山，眼前的城池则如同一只猛虎卧在高丘之上。凤凰早已离去，只留下一些陈旧的痕迹；白鹭飞来的时候，似乎还能认出昔日的沙洲。只要寒风没有从缝隙中吹进来，江河波涛汹涌也不必发愁。
赏析
此诗怀古伤今，气势宏大。通过对比少年游与今日叹，抒发时光易逝之感。中间两联写景壮丽，最后以“风寒无罅隙”作结，寓意内心坚定则外境不足惧，富有哲理。