開寿寺壁记

宋 ·宋诗

四sì顾gù云yún山shān满mǎn目mù前qián,却què从cóng此cǐ地dì得dé牛niú眠mián。
问wèn君jūn此cǐ计jì何hé为wèi早zǎo,且qiě住zhù人rén间jiān五wǔ百bǎi年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牛眠:指风水宝地,典出《晋书·周访传》,传说陶侃遇老人指点牛眠之地可葬祖先致贵。

五百年:虚指长寿或长久的时间。

译文

环顾四周,只见云山美景充满了眼前视野。没想到竟然能在这个地方找到传说中的风水宝地。我问你,为什么这么早就打算在这里安顿下来呢?姑且就在这人间停留五百年再说吧。

赏析

这是一首题壁诗,带有戏谑和夸张的色彩。借用“牛眠”典故表达对此地风景的喜爱,同时以“住五百年”的玩笑话,展现了诗人乐观幽默的性格和对隐居生活的向往。