戏悼如禅师

宋 ·宋诗

继jì祖zǔ当dāng吾wú代dài,生shēng缘yuán行xíng可kě规guī。
终zhōng身shēn常cháng在zài道dào,识shí病bìng懒lǎn寻xún医yī。
貌mào古gǔ笔bǐ难nán写xiě,情qíng高gāo世shì莫mò知zhī。
慈cí云yún布bù何hé处chù,孤gū月yuè自zì相xiāng宜yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戏悼:带有调侃意味的悼念,通常用于关系亲密、性格豁达之人。

继祖当吾代:继承祖师衣钵,担当起我们这一代的传承重任。

生缘行可规:一生的缘分和行为都可以作为后人的规范或榜样。

识病懒寻医:比喻禅师洞察世事人心之弊病,却因超脱而不愿刻意去纠正或干预。

貌古笔难写:形容禅师的相貌古朴奇特,难以用笔墨描绘其神韵。

慈云布何处:慈悲如云般覆盖众生,此处指禅师的教化影响深远。

孤月自相宜:比喻禅师心境清高孤独,如同天上的明月独自皎洁,与世无争。

译文

这位禅师继承了祖师的法脉,在我们这个时代担当起了传承的重任。他一生的际遇和言行举止,都足以成为后人效法的准则。他终身坚守在修行的道路上,虽然看透了世间种种弊病,却因为过于超脱而懒得去寻找医治的方法。他的相貌古朴奇特,一般的画笔很难描摹出他的神韵;他的情怀高尚脱俗,世俗之人往往无法理解。他那如慈云般的教化究竟散布到了哪里呢?或许只有那轮孤独的明月,才与他清高的心境最为相宜。

赏析

此诗以“戏”字入题,实则深情悼念。通过描写禅师的高尚德行、独特外貌及超然心态,塑造了一位孤高绝俗的形象。“识病懒寻医”一句尤为精彩,既写出了禅师的智慧,又暗示了其无奈与洒脱。结尾以“孤月”作比,意境清幽,余味无穷。