登科后解嘲

宋 ·宋诗

读dú尽jǐn诗shī书shū五wǔ六liù担dān,老lǎo来lái方fāng得dé一yī青qīng衫shān。
佳jiā人rén问wèn我wǒ年nián多duō少shǎo,五wǔ十shí年nián前qián二èr十shí三sān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解嘲:自我调侃,消除尴尬。

青衫:低级官员的服色,代指微薄的官职。

五十年前二十三:夸张手法,形容年龄极大,科举之路漫长。

译文与赏析

这是一首极具幽默感的自嘲诗。诗人通过夸张的数字对比(五六担书、五十年前),生动地刻画了科举制度下文人的辛酸与无奈。面对佳人的询问,回答看似荒诞不经,实则饱含了对岁月蹉跎、功名迟来的深沉感慨,笑中带泪,令人唏嘘。