题仁义寺

宋 ·宋诗

寺sì以yǐ仁rén义yì名míng,当dāng求qiú仁rén义yì实shí。
祇qí在zài毫háo厘lí间jiān,遂suì分fēn儒rú与yǔ释shì。
千qiān载zài几jǐ万wàn言yán,未wèi能néng合hé为wèi一yī。
大dà笑xiào出chū门mén去qù,莫mò问wèn成chéng陈chén迹jì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仁义寺:寺庙名。

毫厘间:极小的差距。

儒与释:儒家与佛教。

陈迹:旧事遗迹。

译文

这座寺庙既然用“仁义”来命名,那么我们就应该去追求真正的仁义内涵。其实儒家和佛教的区别,往往就在毫厘之间,很容易混淆。千百年来,关于两者的争论成千上万言,却始终没能统一成一个观点。不如大笑一声走出门去,不要再追问这些已经成为过去的陈旧事情了。

赏析

诗人借题发挥,探讨儒释关系。主张超越门户之见,直指人心本质的“仁义”。结尾的大笑出门,表现出一种豁达超脱的人生态度,反对无谓的学术争执。