偈颂六十五首其一八

宋 ·宋诗

禁jìn足zú护hù生shēng脚jiǎo跟gēn下xià,乞qǐ命mìng底dǐ纷fēn纷fēn纭yún纭yún。
克kè期qī取qǔ证zhèng平píng地dì上shàng,埋mái没mò人rén千qiān千qiān万wàn万wàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禁足护生:佛教戒律,禁止外出以保护生命,也指安住不动。

乞命底:求命的人,喻指执着于生存或解脱的修行者。

纷纷纭纭:杂乱众多的样子。

克期取证:约定日期证得果位。

埋没:掩盖,使不为人知。

译文

那些安守本分、保护生命的修行者,脚跟底下忙忙碌碌,到处都是为了解脱而苦苦挣扎的身影。即便他们约定了期限去求证果位,最终也只是在平地上将自己千千万万地埋没而已。

赏析

讽刺那些拘泥于形式、急于求成的修行方式。指出过度的执着反而会导致自我的迷失与埋没,倡导一种更自然、无为的修行态度。