偈颂六十五首其二八

宋 ·宋诗

西xī来lái无wú意yì,遍biàn天tiān遍biàn地dì。
玉yù兔tù东dōng升shēng,金jīn乌wū西xī坠zhuì。
老lǎo鼠shǔ𫜪床chuáng头tóu,猫māo儿ér正zhèng憨hān睡shuì。
莫mò教jiào动dòng著zhù渠qú,动dòng著zhù便biàn祸huò事shì。
二èr祖zǔ动dòng著zhù招zhāo祸huò上shàng身shēn,天tiān宁níng今jīn日rì開kāi眼yǎn失shī利lì。

全文共 66 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西来:指达摩祖师从西方来到中国传法。

无意:没有刻意的心机或目的。

玉兔:指月亮。

金乌:指太阳。

𫜪:咬。

憨睡:沉睡,睡得香甜。

渠:他/它,方言用法。

二祖:慧可,禅宗二祖,曾断臂求法。

天宁:宋代著名寺院或高僧名号。

開眼失利:睁眼反而失败,比喻聪明反被聪明误。

译文与赏析

此偈通过自然景象与动物行为的对比,阐述“无为”与“顺其自然”的道理。警告世人不要妄动分别心,否则如同惊扰鼠猫一般自找麻烦。引用二祖典故,深化了对因果与妄动的反思。