偈颂六十五首其四四

宋 ·宋诗

迦jiā叶yè首shǒu传chuán,龙lóng潭tán吹chuī灭miè。
一yī灯dēng一yī灯dēng,灯dēng灯dēng不bù绝jué。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迦叶:摩诃迦叶,佛陀大弟子,禅宗初祖。

龙潭:唐代龙潭崇信禅师,其师天皇道悟曾吹灭蜡烛点化他。

一灯一灯:比喻佛法代代相传,如灯火相继。

译文

摩诃迦叶尊者最初接受了佛陀的心印传承,而唐代龙潭崇信禅师则因师父吹灭烛火而顿悟;这一盏智慧之灯传给下一盏,使得佛法的光明永远延续不断。

赏析

以‘灯’喻法,形象地说明了禅宗心法的代际传承,强调了觉悟并非孤立事件,而是历史长河中连续不断的智慧传递。