颂古十一首其八

宋 ·宋诗

奴nú见jiàn婢bì慇yīn懃qín,瞥piē喜xǐ瞥piē然rán嗔chēn。
潇xiāo湘xiāng图tú上shàng看kàn,分fèn外wài好hǎo精jīng神shén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奴见婢:仆人见到丫鬟,喻指低层次的关系或视角。

慇懃:恭敬、热情。

瞥喜瞥然嗔:一会儿高兴一会儿生气,形容情绪无常。

潇湘图:描绘湖南山水的画作,常含隐逸之意。

分外:格外。

译文

仆人见到丫鬟时表现得十分殷勤恭敬,但情绪变化极快,转眼就喜转眼就怒。如果在潇湘山水画上看这种神态,反倒觉得格外精神饱满、生动有趣。

赏析

通过主仆间微妙的情绪互动,映射人心的无常与躁动。将其置于画中审视,则转化为一种艺术化的生命活力,暗示若能超然旁观,烦恼亦成风景。