布袋赞其二

宋 ·宋诗

九jiǔ十shí七qī大dà人rén之zhī相xiāng,百bǎi千qiān亿yì微wēi尘chén数shù身shēn。
兜dōu率lǜ长cháng汀tīng人rén不bù识shí,抖dǒu擞sǒu精jīng神shén一yī欠qiàn伸shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九十七大人之相:佛教传说佛陀具有三十二相八十种好,合称一百二十相,此处或为虚指或特定传承说法,强调庄严法相。

百千亿微尘数身:形容分身无数,遍布世界。

兜率:即兜率天,弥勒菩萨所在的天界。

长汀:地名,此处可能指代凡间或具体地点,与天上形成对比。

欠伸:打哈欠伸懒腰,形容轻松自在的状态。

译文与赏析

诗歌通过宏大的法相描述与世俗的无知形成反差。“一欠伸”的神来之笔,打破了神圣形象的严肃感,体现了禅宗“平常心是道”的思想,暗示真理就在日常举止之中,非远在天边。