南无阿逸多，忙忙走寰宇。
等个人未至，放下宽肠肚。
来也来也，泰岳何曾乏土。
布袋赞其一
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿逸多：弥勒菩萨的梵名，意为“慈氏”。
寰宇：指整个天下、宇宙。
宽肠肚：形容布袋和尚大腹便便的形象，也象征其包容万物的胸怀。
泰岳：即泰山，五岳之首。
乏土：缺少泥土。此处用典故暗示佛法无处不在，如泰山不缺土一样自然。
译文
这位尊贵的弥勒菩萨啊，为了度化众生，他忙忙碌碌地奔波在天地之间。他在等待那个尚未到来的人，于是索性放下了那宽大而包容的肚子。既然来了就尽管来吧，就像泰山那样，哪里会缺少泥土呢？意指佛法广大，随处可得。
赏析
此赞以诙谐笔触描绘弥勒化身布袋和尚的形象。通过“忙忙走”与“放下”的对比，展现其随缘自在的精神。末句借泰山不拒土壤之喻，点出佛性遍在、无需外求的禅理，语言通俗而意蕴深远。