瘦骨棱层一担夫，几年寥落在江湖。
面皮捩转无人识，有甚闲名上祖图。
福州长谿乐山王居士遣儿惟惺投师薙发写师顶相请赞其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瘦骨棱层：形容身体消瘦，骨骼突出。
一担夫：一个挑担子的苦力，比喻卑微的身份。
寥落：寂寞冷落。
面皮捩转：脸皮翻转，比喻面目全非或世态炎凉。
祖图：祖师画像，代指名声或地位。
译文
他身形消瘦，骨头嶙峋，就像一个普通的挑担苦力。这几年在江湖上漂泊，显得格外冷清孤寂。如今他的脸面已经变得让人认不出来了，哪里还有什么闲散的名声能留在祖师的画像上供人瞻仰呢？