针医

宋 ·宋诗

药yào知zhī性xìng亦yì病bìng知zhī源yuán,谁shuí管guǎn尸shī灵líng骨gǔ已yǐ寒hán。
痛tòng下xià一yī针zhēn双shuāng眼yǎn活huó,耆qí婆pó应yīng未wèi得dé其qí传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

药知性亦病知源:了解药性也要了解病因。

尸灵骨已寒:尸体冰冷,比喻病情危重或人已死亡。

痛下一针:针灸疗法,比喻果断的教化手段。

耆婆:古代神医,传说能起死回生。

得其传:得到真传。

译文

既要懂得药物的性质,也要明白疾病的根源,谁还去管那尸体是否已经冰冷僵硬呢?只要狠狠地扎上一针,双眼便能恢复神采,就连神医耆婆恐怕也没能得到这种起死回生的真传吧。