伤哉负薪子，五十始登朝。
空使埋羞处，山花复采樵。
嘉禾百咏羞墓
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羞墓：传说中因羞愧而死的某人之墓，具体所指待考，多含讽刺意味。
负薪子：背柴的人，指地位低下者。
登朝：进入朝廷做官。
埋羞处：埋葬耻辱的地方。
采樵：砍柴。
译文
真是令人悲伤啊，那个曾经背着柴火劳作的普通人，直到五十岁才终于登上朝廷为官。然而如今只剩下这个埋葬耻辱的地方，山上的野花依旧盛开，仿佛又回到了当初被人当作柴草砍伐的卑微境地。
赏析
此诗具有强烈的讽刺意味。通过“负薪”到“登朝”再到“复采樵”的命运轮回，揭示了官场荣辱的虚幻与短暂，表达了对势利眼或命运弄人的冷峻批判。