凉入湘帘影半開，小窗午枕梦初回。
萧疏数叶秋菰上，也解声声报雨来。
明融盆池二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明融：人名，可能是诗人的朋友或僧人。
盆池：盆栽的小水池。
湘帘：竹帘。
秋菰（gū）：秋天的茭白或类似水生植物。
报雨来：预示下雨的声音。
译文
凉意透过竹帘的影子半开进来，我在小窗边的午睡刚刚醒来。看到那几片稀疏的秋菰叶子，它们似乎也懂得发出声音，像是在预报着雨就要来了。
赏析
这首小诗捕捉了夏日午后转凉的微妙瞬间。诗人通过视觉（帘影）、触觉（凉意）和听觉（叶声）的结合，营造出一种静谧而略带期待的意境，体现了宋诗善于观察细微变化的特点。