耳根听不歇，滴滴冷於秋。
疑是山翁醉，岩前枕瀑流。
听雨
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耳根：耳朵。
不歇：不停止。
冷於秋：比秋天还冷，形容雨声凄清。
山翁：山中老人，诗人自指。
枕瀑流：听着瀑布声入睡，或将瀑布声当作枕头。
译文
耳朵里听到的雨声一刻也不停歇，那滴滴答答的声音比秋天还要寒冷凄清。我怀疑自己是像山中老人那样喝醉了，正枕着岩石前的瀑布声沉沉睡去。
赏析
这首诗以通感手法描写听雨的感受。将听觉转化为触觉（冷），并将现实中的雨声幻化为想象中的瀑声，表现了诗人内心的孤寂与超脱，意境清幽深远。