大儿时中堂成德修弟喜而赋之因次元韵

宋 ·宋诗

有yǒu谭tán名míng利lì者zhě,耳ěr若ruò了le不bù闻wén。
心xīn乎hū平píng似shì水shuǐ,身shēn也yě懒lǎn於yú云yún。
眇miǎo眇miǎo居jū人rén世shì,骎qīn骎qīn过guò隙xì曛xūn。
田tián园yuán趣qù归guī去qù,风fēng月yuè谩mán平píng分fēn。
有yǒu子zi万wàn事shì足zú,一yī堂táng何hé足zú论lùn。
还hái欣xīn身shēn有yǒu托tuō,或huò谓wèi寿shòu无wú根gēn。
静jìng处chù安ān吾wú分fēn,超chāo然rán忘wàng世shì纷fēn。
炉lú薰xūn祝zhù万wàn寿shòu,持chí用yòng答dá吾wú君jūn。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大儿:大儿子。

中堂:厅堂。

成德修弟:建成房屋,修缮弟辈居所,或指德行修养。此处结合语境似指家中喜事。

次元韵:再次依照原韵作诗。

骎骎:马跑得很快的样子,喻时间飞逝。

过隙曛:光阴如白驹过隙,黄昏将至。

谩:姑且,随意。

译文

有人谈论名利之事,我的耳朵好像完全听不见一样。我的心平静得像水面一样,身体懒散得如同天上的云。渺小的身躯寄居在人世间,时光飞快地流逝,转眼已近黄昏。田园生活的乐趣在于归隐,风月美景姑且平分给家人。有了儿子就觉得万事满足,一堂欢乐何足多论。还欣慰身体有所依托,有人说寿命没有根基(意指长寿需积德)。在安静处安守本分,超然物外忘记世间的纷扰。点燃香炉祝愿万寿无疆,以此报答君王的恩泽。

赏析

全诗洋溢着天伦之乐和对平淡生活的满足感。诗人摒弃名利,追求内心的宁静与家庭的和睦。“有子万事足”一句尤为经典,表达了传统文人重视家族延续的价值观。