觅得荷衣亦偶然，三壬三甲莫虚传。
知无皂盖朱幡分，奈有清泉白石缘。
今日为贫行作吏，他时有路即归田。
头颅自断祇如许，但问闲居得几年。
记初第时赠相士诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荷衣：隐士的衣服，也指低微的官服。
三壬三甲：相术术语，指命格特征。
皂盖朱幡：高官的车驾仪仗。
清泉白石：代指隐居山水的生活。
行作吏：为了生计去做官。
译文
得到这件官服也是偶然的事情，关于三壬三甲的命理说法不要虚假流传。我知道自己没有做大官的福分，幸好还有与清泉白石结缘的机会。今天为了摆脱贫困不得不出来做官，将来如果有机会我就立刻回乡种田。自己的头颅注定只能这样平凡，只想知道还能悠闲居住多少年。
赏析
诗人自嘲官职低微，表达了对仕途的淡泊和对隐居生活的向往。通过“为贫行作吏”与“有路即归田”的对比，揭示了古代士人在生存压力与理想人格之间的挣扎。