诗词帝 诗者，志之所之也

登三台言志

唐 ·唐诗

未wèi央yāng初chū壮zhuàng汉hàn，阿ā房fáng昔xī侈chǐ秦qín。
在zài危wēi犹yóu骋chěng丽lì，居jū奢shē遂suì役yì人rén。
岂qǐ如rú家jiā四sì海hǎi，日rì宇yǔ罄qìng朝cháo伦lún。
扇shàn天tiān裁cái户hù旧jiù，砌qì地dì翦jiǎn基jī新xīn。
引yǐn月yuè擎qíng宵xiāo桂guì，飘piāo云yún逼bī曙shǔ鳞lín。
露lù除chú光guāng炫xuàn玉yù，霜shuāng阙quē映yìng雕diāo银yín。
舞wǔ接jiē花huā梁liáng燕yàn，歌gē迎yíng鸟niǎo路lù尘chén。
镜jìng池chí波bō太tài液yè，庄zhuāng苑yuàn丽lì宜yí春chūn。
作zuò异yì甘gān泉quán日rì，停tíng非fēi路lù寝qǐn辰chén。
念niàn劳láo慙cán逸yì己jǐ，居jū旷kuàng返fǎn劳láo神shén。
所suǒ欣xīn成chéng大dà厦shà，宏hóng材cái伫zhù渭wèi滨bīn。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

未央：未央宫，汉代宫殿；阿房：秦代阿房宫。

骋丽：尽情追求华丽；役人：役使百姓。

家四海：以四海为家，指统一天下。

宵桂：月中的桂树，代指月亮；曙鳞：朝霞如鱼鳞。

太液：汉代太液池；宜春：宜春苑，秦汉宫苑。

甘泉：汉代甘泉宫；路寝：天子正寝。

渭滨：渭水之滨，姜太公垂钓遇周文王处，借指贤才。

译文

汉初的未央宫起初很壮丽，秦代的阿房宫过去极尽奢侈。国家处在危险中还要追求华美，君主生活奢侈就会役使百姓。哪里比得上把四海当作一家，让普天之下都归服朝廷？这里的建筑高得仿佛把天空裁作门户，又在地面剪裁出新的基址。楼台引来月色，像擎着夜里的桂树；飘动的云气逼近晨光，像鱼鳞铺开。露水沾湿的台阶闪着玉光，霜色宫阙映着雕银般的亮。舞袖接着花梁上的飞燕，歌声迎着鸟道上的轻尘。镜池波光像太液池，庄苑的秀丽如同宜春苑。我不愿做甘泉宫那样的异举，也不在非正寝之处停息。想到百姓劳苦，我惭愧自己安逸；居处空旷，反而更费心神。可喜的是大厦已经建成，我仍等待渭水之滨那样的宏才。

赏析

诗由秦汉宫室兴亡落笔，批判骋丽役人，归结到以四海为家。中段铺写新宫高峻、池苑歌舞，辞采富丽；结尾以念劳、求贤自警，借渭滨宏材表明治国待贤之意。写景与议论结合，气象堂皇而含鉴戒。