急雨声中夜漏长，晓来嫩水涨平塘。
试扶竹杖穿三径，自折梅花荐一觞。
我纵撚须难得句，君才開口便成章。
偃旗仆鼓退三舍，且逊元戎十乘行。
次韵汪山园其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜漏：古代计时的铜壶滴漏，此处指漫漫长夜。
三径：典出蒋诩，指隐士居住的小路。
荐：进献，此处指敬酒。
撚须：捻动胡须，形容构思诗句时的神态。
元戎：主帅，此处比喻对方诗才高超，如统帅般强大。
退三舍：典出晋文公重耳，比喻退让或落后。
译文
急雨敲打窗户的声音里，漫长的夜晚随着更漏声度过，清晨醒来，只见嫩绿的水涨满了平坦的池塘。我试着拄起竹杖穿过那幽静的三条小径，亲手折下一枝梅花，用来敬献这一杯酒。虽然我苦苦捻着胡须也难以写出佳句，但你才华横溢，开口便能成章。在诗歌的较量中，我就像军队溃败般退避三舍，只能谦逊地承认自己远不及你这位诗坛主帅的气势。
赏析
诗中描绘了雨后清晨访友吟诗的雅趣。通过“我”之拙与“君”之才的对比，表达了对友人诗才的由衷钦佩及自己的谦虚态度。意象清新，情感真挚，富有生活气息。