次韵陶明甫

宋 ·宋诗

寸cùn质zhì元yuán非fēi紫zǐ磨mó金jīn,少shǎo时shí徒tú有yǒu济jì时shí心xīn。
中zhōng年nián世shì味wèi谙ān常cháng尽jǐn,晚wǎn节jié宗zōng门mén趋qū向xiàng深shēn。
万wàn境jìng皆jiē空kōng何hé所suǒ着zhe,百bǎi年nián未wèi满mǎn得dé长cháng吟yín。
人rén间jiān俯fǔ仰yǎng咸xián尘chén迹jì,惟wéi有yǒu江jiāng山shān不bù古gǔ今jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫磨金:上等黄金,比喻珍贵的资质。

济时心:拯救时世的心志。

宗门:佛教宗派,此处指禅宗。

俯仰:比喻时间短暂或世事变迁。

不古今:超越古今时间的限制,永恒不变。

译文

我的本质原本不是那种珍贵的紫磨金,年少时徒然怀有拯救时世的热忱。到了中年,世间的滋味我已经尝遍且厌倦,晚年的节操则趋向于深奥的禅宗门派。既然万境皆空,还有什么值得执着呢?百年寿命未满,正好可以长久地吟咏诗篇。人世间转瞬即逝的一切都成了尘埃痕迹,只有江山景色超越了古今时间的界限,永恒存在。

赏析

诗人回顾一生,从年轻时的济世抱负到中年后的幻灭,最终归于禅宗的空观。通过对比人生的短暂与江山的永恒,表达了对生命意义的深刻思考,基调苍凉而超脱。