次韵良佐

宋 ·宋诗

回huí也yě逍xiāo遥yáo只zhǐ寓yù言yán,参cān乎hū三sān省shěng道dào真zhēn传chuán。
明míng知zhī荣róng悴cuì何hé由yóu我wǒ,谁shuí道dào修xiū为wèi亦yì属shǔ天tiān。
朝cháo市shì山shān林lín皆jiē寄jì耳ěr,简jiǎn编biān灯dēng火huǒ故gù依yī然rán。
穷qióng年nián矻kū矻kū人rén休xiū讶yà,山shān宅zhái臞qú儒rú便biàn是shì仙xiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回也:颜回,孔子弟子,安贫乐道。

参乎:曾参,孔子弟子,传儒家道统。

荣悴:荣辱兴衰。

朝市:朝廷与市场,代指官场与商界。

矻矻(kū):勤劳不懈的样子。

臞(qú)儒:瘦弱的儒生。

译文

颜回的逍遥快乐只是一种寓言,曾参传承的三道真理才是真谛。明明知道荣华与憔悴并非由我掌控,谁说修身养性也是完全属于天命呢?无论是朝廷还是山林,都只是暂时的寄托;书本和灯火依然是我熟悉的老伙伴。整年辛勤劳作你不要惊讶,这山中消瘦的儒生其实就是神仙一般的人物。

赏析

此诗融合了儒家与道家的思想,重新诠释了安贫乐道的意义。诗人认为精神的富足胜过物质的享受,将清苦的学者生活升华为一种仙隐境界,体现了坚定的文化自信和精神追求。