野径溪桥取次行，山青水秀眼增明。
身居尘外年年健，心到灰时事事轻。
文阵挥戈吾退舍，诗坛歃血子同盟。
直将修月拿云手，拾得人间句见成。
次韵王衡甫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
取次：随意，随便。
身居尘外：身体处于世俗之外。
心到灰时：心如死灰，指欲望消除。
文阵：文章的战场。
歃血：盟誓时涂血于口，表示诚信。
修月拿云手：比喻高超的写作技巧。
译文
我在野外的路径和溪边的桥上随意行走，山青水秀的景色让我的眼睛变得更加明亮。身体居住在尘世之外，年年健康；心境达到如死灰般的平静，事事看得轻淡。在文字的战场上挥戈作战，我选择退让；在诗坛的盟约中歃血为盟，你是主要成员。你直接用那双修补月亮、抓取云彩的高超妙手，轻易拾得了人间现成的佳句。
赏析
诗中展现了诗人超然物外的精神状态和对友人诗才的高度评价。通过“退舍”与“同盟”的对比，突出了友人的主导地位，同时也表现了自己的谦逊与欣赏，气势豪迈。