次弓天锡送胡儒文韵

宋 ·宋诗

不bù论lùn朝cháo市shì与yǔ山shān林lín,两liǎng鬓bìn难nán禁jìn白bái发fà侵qīn。
物wù外wài休xiū论lùn天tiān下xià事shì,书shū中zhōng要yào见jiàn古gǔ人rén心xīn。
老lǎo来lái酒jiǔ债zhài浑hún无wú有yǒu,公gōng等děng诗shī名míng儘jǐn可kě寻xún。
吟yín料liào从cóng来lái无wú尽jìn藏cáng,江jiāng湖hú万wàn里lǐ水shuǐ云yún深shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朝市与山林:指代入世为官与出世隐居两种生活方式。

物外:世俗之外。

浑无有:完全没有。

吟料:写诗的素材。

无尽藏:取之不尽的宝藏。

译文

无论身处朝廷市场还是山林野外,两鬓都难以抵挡白发的侵袭。在世俗之外不要再议论天下大事,要在书中探寻古人的心灵。年老之后,酒债已经完全没有了;你们诸位诗人的名声倒是完全可以追寻。创作的素材从来就是取之不尽的宝藏,就像江湖万里,水深云密,蕴含无限可能。

赏析

诗人感叹时光流逝,劝诫友人远离政治纷争,专注于读书与创作。将广阔的江湖视为诗歌的源泉,视野开阔,鼓励人们在艺术世界中寻找永恒的价值,格调高远。