答友人二首其一

著zhù书shū非fēi为wèi进jìn，岁suì久jiǔ漫màn成chéng编biān。

道dào遇yù言yán非fēi赘zhuì，身shēn幽yōu志zhì自zì坚jiān。

种zhǒng瓜guā新xīn学xué圃pǔ，艺yì稻dào晚wǎn知zhī田tián。

吾wú事shì未wèi多duō阙quē，衣yī裾jū莫mò浪làng褰qiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

漫：随意，姑且。

道遇：在路上遇到（知音或同道）。

赘（zhuì）：多余，累赘。

艺稻：种植水稻。

褰（qiān）：提起衣服。

浪：轻率，随便。

我写书并不是为了求取功名晋升，只是岁月长久，姑且把这些文字编集成册。如果在路上遇到志同道合的人，说的话就不算多余；身处幽僻之地，我的志向依然坚定。最近学着种瓜开辟菜园，晚年才开始懂得如何耕种稻田。我的事情并没有太多缺失，请不要轻率地提起衣摆（意指不要急于行动或改变现状）。

这首诗表现了诗人安贫乐道、潜心著述的生活态度。通过描写农耕细节，展现了远离尘嚣后的内心平静与自足，语言朴实，情感真挚，体现了儒家“独善其身”的修养境界。