玉质冰姿出淤泥，花间朶朶簇孩儿。
不因洁白身清净，安得灵根孕九疑。
白孩儿莲
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉质冰姿：形容莲花质地如玉、姿态如冰般纯洁。
朶朶：同“朵朵”，量词。
孩儿：指花蕾形状似孩童，或特指某种莲品种。
灵根：指植物的根系，亦喻灵性之本。
九疑：山名，相传舜帝葬于此，此处借指灵异之地。
译文
这白孩儿莲有着玉石般的质地和冰雪般的姿态，即便生长在淤泥之中也显得分外洁净。花丛间簇拥着无数朵形似孩童的花苞，若是没有这般洁白清净的本性，又怎能孕育出连接九疑山的灵秀根基呢？
赏析
诗歌运用托物言志的手法，赞美莲花出淤泥而不染的高洁品质。将花蕾比作“孩儿”，增添了几分生动趣味。后两句反问有力，强调了内在清净是外在灵秀的根本，富有哲理意味。