五字推敲苦，君来尉所思。
眼虽如旧识，心即要相知。
屋冷云归早，窗深月过迟。
过从无百步，清话绻论语。
答田耕叟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五字：指五言诗。
推敲：比喻斟酌字句，反复琢磨。
尉：通“慰”，安慰。
过从：互相往来拜访。
绻（quǎn）：形容情意缠绵，此处指谈话投机。
译文
你在五言诗的炼字上苦苦推敲，你的到来正好慰藉了我的思念之情。虽然我们的眼睛看起来像是旧相识，但内心真正想要的是彼此相知。屋内寒冷，云气早早归去；窗户深邃，月光迟迟照进。我们互相往来的距离不过百步，聊起天来就像研读《论语》那样亲切投契。
赏析
诗中描写了与田耕叟之间虽非深交但心意相通的关系。前四句重在心理描写，后四句通过环境烘托静谧氛围，最后以“清话绻论语”点出二人志趣相投，平淡中见真情。