春初走京华，秋杪归旧廬。
简编废已久，開卷涩且疎。
谁能击其蒙，石田或可腴。
雁山有佳士，读尽天下书。
足迹半九州，不惮道里迂。
陋邦何足临，而亦来我居。
相从一尊酒，未厌园中蔬。
笑谭欣有合，浩若纵壑鱼。
人生惟所适，所适各有途。
胸中苟不迷，到处皆通衢。
箪瓢有真乐，颜氏何其臞。
没没嗟我生，未知终焉图。
论交须论心，所论在不渝。
願君示一语，令我反三隅。
君无金玉音，请诵一束刍。
戊辰冬和汤南万韵其二
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京华：京城。
秋杪（miǎo）：秋末。
简编：书籍。
涩且疎：生疏迟钝。
击其蒙：打破蒙昧。
石田：贫瘠的土地。
雁山：地名，指友人家乡。
不惮：不怕。
陋邦：偏僻的小地方。
纵壑鱼：放任在山谷溪流中的鱼，比喻自由自在。
箪瓢：盛饭的竹器和喝水的瓢，形容生活清贫。
颜氏：颜回。
没没：默默无闻，虚度光阴。
反三隅：举一反三。
一束刍：一捆草，比喻微薄的心意。
译文
年初我奔波于京城，秋末才回到旧日的居所。书本已经荒废很久，重新打开时感觉生涩又陌生。谁能帮我打破这层蒙昧？也许贫瘠的石田也能变得肥沃。雁山有一位佳士，读尽了天下的书。他的足迹踏遍半个九州，从不畏惧道路的遥远曲折。我这偏僻的地方哪里值得光临？但他竟然来到我家居住。我们相伴共饮一杯酒，不嫌弃园中蔬菜的清淡。谈笑间欣喜于心意相通，快乐得像自由游弋在山谷中的鱼。人生只求适合自己的生活方式，每个人选择的路径各不相同。只要胸中不迷失方向，到处都可以是通畅的大道。颜回住在陋巷，用箪食瓢饮也能获得真正的快乐，他虽然瘦弱但精神富足。感叹我这一生默默无闻，还不知道最终的归宿在哪里。结交朋友必须交心，关键在于始终不渝。希望你给我一句指点，让我能举一反三。如果你没有金玉般的良言，那就请诵读这一束草般的微薄心意吧。
赏析
诗人叙述自己返家后的空虚与友人来访带来的慰藉。通过对比“石田”与“雁山佳士”，表达对知识交流的渴望。结尾强调交友贵在知心与启发，体现了宋代文人重道义、轻形式的交往观。