送子谨叔其二

宋 ·宋诗

大dà圣shèng不bù可kě作zuò,立lì言yán百bǎi代dài尊zūn。
開kāi卷juǎn读dú且qiě想xiǎng,凛lǐn凛lǐn俨yǎn若ruò存cún。
古gǔ今jīn宁níng异yì辙zhé,岂qǐ徒tú资zī讨tǎo论lùn。
检jiǎn点diǎn作zuò用yòng处chǔ,圣shèng愚yú从cóng此cǐ分fēn。
记jì诵sòng不bù足zú言yán,为wèi道dào忌jì多duō门mén。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大圣:伟大的圣人,通常指孔子。

不可作:不能再复活。

凛凛俨若存:敬畏严肃,好像圣人还在眼前。

宁异辙:难道有不同路径吗?

资讨论:仅仅用于学术讨论。

检点作用处:审视自己在实际行为中的表现。

忌多门:忌讳旁门左道或杂学。

译文

伟大的圣人已经去世,不可能再复活,但他们留下的言论千百年来备受尊崇。翻开书卷阅读并思考,心中充满敬畏,仿佛圣人就站在面前。古往今来,修行的道路难道有什么不同吗?读书岂只是为了进行学术讨论?关键在于审视自己在实际行动中的表现,圣人与愚人的区别就在此处产生。单纯的记诵功夫不值一提,修道最忌讳的是涉猎过多杂乱的门户。

赏析

此诗阐述治学与修身的关系。强调读经不是为了空谈,而是为了指导实践(“检点作用处”)。批评死记硬背和杂学旁收,主张知行合一,体现了宋代理学重践履的思想。