园丁得二小花以献坐中属梅津龟翁赋之且以寄处静索词仍有白戰寸铁之禁自非不吃烟火谁解作此架空生活处静词先至梅津诗继之皆清绝可味辄用梅津韵奉呈诸丈殆类痴人强绝粒未免又吃浆也一笑

宋 ·宋诗

岁suì功gōng巧qiǎo结jié束shù,物wù与yǔ七qī反fǎn丹dān。
应yīng嫌xián青qīng女nǚ妒dù,摇yáo落luò空kōng人rén寰huán。
耀yào钗chāi云yún髻jì里lǐ,点diǎn粉fěn黛dài眉méi间jiān。
香xiāng色sè亦yì几jǐ何hé,小xiǎo有yǒu即jí大dà还hái。
艳yàn阳yáng费fèi浮fú花huā,微wēi阳yáng惜xī真zhēn韵yùn。
月yuè窟kū占zhàn奇qí芬fēn,天tiān根gēn关guān大dà分fēn。
冰bīng雪xuě又yòu催cuī年nián,自zì此cǐ接jiē新xīn运yùn。
泰tài华huá与yǔ秋qiū毫háo,巨jù细xì非fēi定dìng论lùn。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

园丁:种花的人。

二小花:两种小花。

属:委托。

梅津龟翁:人名,诗社成员。

处静:人名,诗社成员。

索词:索取诗词。

白戰寸铁:比喻短小的诗文创作。

禁:限制。

不吃烟火:指超凡脱俗。

架空生活:凭空想象的生活。

岁功:一年的收成或造化之功。

七反丹:道教炼丹术语,指反复修炼,这里比喻花的色彩变化。

青女:霜神。

妒:嫉妒。

摇落:凋零。

耀钗云髻:像发钗闪耀在云一般的发髻里。

点粉黛眉:像脂粉点缀在眉毛间。

香色亦几何:香味和颜色有多少呢?

小有即大还:微小的存在包含了回归大道的意味。

艳阳费浮花:阳光浪费在浮艳的花朵上。

微阳惜真韵:微弱阳光珍惜真实的韵味。

月窟:月亮所在,指高洁之地。

占奇芬:占有奇特的芬芳。

天根:自然的根源。

关大分:关系到大的缘分或定数。

冰雪又催年:冰雪催促着新年到来。

新运:新的运气或季节。

泰华:泰山和华山,指大山。

秋毫:鸟兽秋天新生的细毛,指极小之物。

巨细非定论:大小没有固定的结论。

译文

大自然的造化巧妙地结束了一年,事物经历了反复的变化如炼丹一般。应该嫌弃霜神青女的嫉妒,让花儿白白凋零在人世间。这两朵小花像闪耀的发钗插在云髻里,又像脂粉点缀在眉眼之间。它们的香味和颜色又能有多少呢?微小的存在中也蕴含着回归大道的道理。阳光浪费在那些浮艳的花朵上,而微弱的阳光却珍惜这真实的韵味。它们在月光下占有奇特的芬芳,在自然的根源处关联着大的缘分。冰雪又一次催促着新年的到来,从此接续新的运势。无论是泰山华山还是秋毫之末,大小的界限并没有固定的说法。

赏析

这是一首题画或咏物诗,通过描写两朵小花,探讨了微小与宏大、短暂与永恒的关系。诗人运用道家哲学思想,指出“小有即大还”,强调内在的真韵胜过外在的浮华。诗风清新淡雅,富含哲理,体现了宋人善于从细微处体悟大道的特点。