夜读花翁诗什有感漫成鄙句拜呈借以求教痴目骇见异宝揣摩赞叹徒犯古人衒嗤之戒耳

宋 ·宋诗

士shì有yǒu当dāng世shì志zhì,谁shuí肯kěn专zhuān诗shī名míng。
自zì古gǔ巧qiǎo文wén字zì,与yǔ道dào关guān废fèi兴xīng。
倾qīng座zuò听tīng君jūn语yǔ,雄xióng辨biàn穷qióng粗cū精jīng。
目mù中zhōng无wú全quán牛niú,肯kěn綮qìng技jì未wèi经jīng。
胡hú为wèi趁chèn风fēng月yuè,候hòu虫chóng相xiāng与yǔ鸣míng。
静jìng夜yè诵sòng佳jiā什shén,泠líng然rán如rú梦mèng醒xǐng。
瘦shòu语yǔ自zì腴yú泽zé,险xiǎn句jù自zì稳wěn平píng。
譬pì彼bǐ有yǒu源yuán水shuǐ,随suí流liú作zuò幽yōu清qīng。
奇qí抱bào叹tàn皓hào首shǒu,败bài屋wū挑tiāo寒hán灯dēng。
天tiān运yùn岂qǐ其qí然rán,人rén力lì非fēi所suǒ能néng。
我wǒ读dú渊yuān明míng诗shī,悠yōu悠yōu千qiān古gǔ情qíng。
衔xián觞shāng岂qǐ好hǎo饮yǐn,采cǎi菊jú非fēi餐cān英yīng。
何hé时shí共gòng臯gāo益yì,赓gēng歌gē在zài虞yú庭tíng。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夜读花翁诗什有感漫成鄙句拜呈借以求教痴目骇见异宝揣摩赞叹徒犯古人衒嗤之戒耳:标题很长,意思是夜里读孙花翁的诗有感而发,写成粗陋的诗句呈给他请教,虽然像痴人见到宝物一样赞叹,但恐怕犯了古人卖弄遭人讥笑的忌讳。

士有当世志:读书人有济世的志向。

谁肯专诗名:谁愿意专门追求诗歌的名声。

自古巧文字:自古以来精巧的文字。

与道关废兴:与道的兴衰有关。

倾座听君语:满座的人都倾听你的话语。

雄辨穷粗精:雄辩穷尽了粗疏和精深。

目中无全牛:眼中没有完整的牛,比喻技艺纯熟,洞察本质。

肯綮(qìng)技未经:筋骨结合处的技术未曾经过(指游刃有余)。

胡为趁风月:为什么要追逐风月(指写闲适诗)。

候虫相与鸣:像季节性的虫子一起鸣叫。

静夜诵佳什:安静的夜晚诵读好诗。

泠然如梦醒:清凉的感觉像从梦中醒来。

瘦语自腴泽:清瘦的语言自有丰润的光泽。

险句自稳平:惊险的句子自有平稳的基础。

譬彼有源水:好比有源头的水。

随流作幽清:随着水流变得幽静清澈。

奇抱叹皓首:奇特的怀抱叹息白发苍苍。

败屋挑寒灯:破旧的屋子里挑着寒冷的灯芯。

天运岂其然:天命怎么会是这样。

人力非所能:人的力量不是所能改变的。

我读渊明诗:我读陶渊明的诗。

悠悠千古情:悠远的千古之情。

衔觞岂好饮:含着酒杯哪里是好喝酒。

采菊非餐英:采摘菊花哪里是为了吃花瓣。

何时共臯益:什么时候能和皋陶、伯益一起。

赓歌在虞庭:在虞舜的朝廷上继续歌唱。

译文

读书人都有济世的志向,谁愿意专门追求诗歌的名声呢?自古以来精巧的文字,都与道的兴衰有关。满座的人都倾听你的话语,你的雄辩穷尽了粗疏和精深。你眼中没有完整的牛,技艺纯熟到未曾经过筋骨结合处。为什么要追逐风月,像季节性的虫子一起鸣叫呢?我在安静的夜晚诵读你的好诗,感觉清凉像从梦中醒来。你清瘦的语言自有丰润的光泽,惊险的句子自有平稳的基础。好比有源头的水,随着水流变得幽静清澈。你怀着奇特的抱负叹息白发苍苍,在破旧的屋子里挑着寒冷的灯芯。天命怎么会是这样?人的力量不是所能改变的。我读陶渊明的诗,感受到悠远的千古之情。他含着酒杯哪里是好喝酒?采摘菊花哪里是为了吃花瓣?什么时候我们能像皋陶和伯益那样,在虞舜的朝廷上继续歌唱太平盛世?

赏析

这首诗高度评价了孙花翁的诗艺和人格。诗人认为花翁的诗不仅仅是文字游戏,而是承载了“道”的精神。通过“瘦语腴泽”、“险句稳平”等评语,精准概括了其艺术风格。结尾借陶渊明和上古圣贤的典故,表达了对理想政治和人格境界的向往,同时也隐含了对现实无奈的感慨。