金飚荡天末，清泠聚兹花。
凛然傲且拒，霜天肩正差。
好事共一观，目眩五色霞。
但此慰寂寞，那复矜荣华。
谁无兰蕙姿，谁无桃杏葩。
秋边竟谁语，短瓶插交加。
但知爱风味，何必加齿牙。
未能输一醉，有兴浩无涯。
三用韵谢孙花翁赵宽堂赵贵方见和
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三用韵：第三次使用同一韵脚。
谢孙花翁赵宽堂赵贵方见和：感谢孙花翁、赵宽堂、赵贵方的唱和之作。
金飚：秋风。
荡天末：吹拂天边。
清泠聚兹花：清凉之气聚集在这些花上。
凛然傲且拒：神情严肃，傲然拒绝（霜雪）。
霜天肩正差：在霜天里肩膀正好交错支撑。
好事共一观：喜欢热闹的人一起来观看。
目眩五色霞：眼睛被五彩云霞迷乱。
但此慰寂寞：只用这些来慰藉寂寞。
那复矜荣华：哪里还会夸耀荣华。
谁无兰蕙姿：谁没有兰花蕙草的姿态？
谁无桃杏葩：谁没有桃花杏花的花瓣？
秋边竟谁语：秋天边上最终跟谁说话？
短瓶插交加：短瓶子里插花枝交错。
但知爱风味：只知道喜爱这种风味。
何必加齿牙：何必再加以评论（齿牙指口舌评论）。
未能输一醉：没能输掉一次醉酒（意指未能尽情沉醉）。
有兴浩无涯：兴致浩大没有边际。
译文
秋风吹拂天边，清凉之气聚集在这些花上。它们神情严肃，傲然拒绝霜雪，在霜天里肩膀交错支撑。喜欢热闹的人一起来观看，眼睛被五彩云霞迷乱。我们只用这些花来慰藉寂寞，哪里还会夸耀荣华。每个人都有兰花蕙草的姿态，每个人都有桃花杏花的花瓣。在秋天边上最终能跟谁说话呢？只能在短瓶里插花枝交错。我们只知道喜爱这种风味，何必再加以口舌评论。虽然没能尽情沉醉，但兴致浩大没有边际。
赏析
这首诗是对友人唱和的回应，重点在于表达一种超脱世俗、自得其乐的心境。诗人认为赏花重在体会其“风味”，而非外在的荣华或他人的评论。诗中流露出的淡泊名利、珍视友情和自然情趣，体现了宋代文人高雅的生活态度和审美追求。