巇岖来北固，邂逅识南金。
未觉人间役，欣同物外心。
灯花残夜半，桂子落秋深。
细听朱弦曲，寥寥大雅音。
次郑府判金字韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巇岖（xī qū）：崎岖险峻。
北固：山名，在今江苏镇江。
南金：南方出产的金铜，比喻优秀人才。
朱弦：红色的琴弦，代指古琴。
大雅：《诗经》的一部分，代指正统高雅的音乐或文学。
译文
历经崎岖来到北固山，偶然邂逅了您这位南方的人才。还没感觉到人间役事的劳累，欣喜地与您有着物外相同的心境。灯花在半夜残落，桂花在深秋飘落。细细聆听您弹奏的朱弦曲调，寥寥数音中蕴含着大雅的韵味。
赏析
诗人在旅途中偶遇知音，表达了相见恨晚的喜悦。通过描写夜景和琴声，营造出一种清幽高雅的氛围，突出了两人精神上的契合和对传统雅文化的共同追求。