官喜文书少，尘迷岁月迁。
岂无车可出，傥有约宜坚。
傍水寻疎影，裁诗续旧编。
孤山须竟日，去莫買游船。
和孙司门寄宽堂诗其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司门：官职名，掌管门关出入禁令。
宽堂：孙司门的斋室名。
车可出：指有车马可供出行，暗示社交活动。
疎影：稀疏的影子，指梅花枝影。
孤山：杭州西湖孤山，以梅花闻名。
竟日：整日。
買游船：购买或租用游船，指游乐。
译文
高兴的是公务文书很少，虽然岁月流逝，尘世纷扰依旧。难道没有车马可以外出吗？如果有约定，就应该坚守承诺。沿着水边寻找梅花稀疏的影子，裁剪诗句来续写旧的篇章。在孤山赏梅应当花上一整天，千万不要急着去买游船离开。
赏析
此诗劝友人珍惜闲暇时光，专心赏梅赋诗。诗人强调守信和专注，反对浮躁游乐。通过“寻疎影”、“裁诗”等动作，营造了高雅的文化氛围，体现了宋代文人精致内敛的生活方式。