捉笔次前韵其三

宋 ·宋诗

厌yàn见jiàn尘chén泥ní汩gǔ,喜xǐ看kàn沙shā水shuǐ清qīng。
鱼yú攒zǎn偎wēi日rì暖nuǎn,鸥ōu去qù帖tiē波bō轻qīng。
寒hán渡dù人rén来lái少shǎo,闲xián舟zhōu岸àn与yǔ横héng。
不bù须xū催cuī去qù桨jiǎng,溪xī曲qū不bù论lùn程chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汩(gǔ):扰乱,浑浊。

攒(cuán):聚集。

偎日暖:靠近阳光取暖。

帖波轻:贴着水面轻盈滑行。

岸与横:岸边树木横向生长或船只横靠岸边。

不论程:不计较路程远近。

译文

厌倦了看到尘土泥巴造成的混乱,欣喜地看着沙石清水变得澄澈。鱼儿聚集在一起依偎着温暖的阳光,海鸥离去时贴着水面轻盈地飞翔。寒冷渡口行人稀少,闲置的小船横靠在岸边。不必催促划桨赶路,在这弯曲的溪流中游玩,根本不用计较走了多远的路程。

赏析

诗人通过对水中生物和岸边景物的细致观察,表达了对宁静闲适生活的向往。鱼鸥的动态描写生动有趣,衬托出环境的幽静。结尾“不须催去桨”点明了主旨,即享受当下,忘却功利,体现了道家顺其自然的思想。