笭箐畫蛤瓦缸醅，海若淮壖各寄来。
将学时人鬭牛饮，还从上客舞娥杯。
蓬蒿自有蒋生乐，珠翠宁容郑氏陪。
莫计暄寒与风雪，古来黄土北邙堆。
和韵三和戏示
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笭箐：竹制的捕鱼器具，此处或指盛物竹器。
海若：海神名，此处借指海味。
淮壖：淮河岸边。壖，河边空地。
鬭牛饮：像牛饮水一样狂饮。鬭，同“斗”。
北邙：洛阳北邙山，多古墓，后借指墓地。
译文
竹器里装着的蛤蜊、瓦缸里盛着的酒醅，从海神那里和淮河岸边各自寄了来。我要是学着时下的人那样，像牛饮水一般狂喝，那还不如跟着贵客们，看舞女捧杯劝酒来得风雅。蓬蒿丛中自有蒋生那样的清贫之乐，那些珠翠满头的歌女，哪里容得下郑氏这样的人去相陪呢。别去计较天气的暖寒和风雪了，自古以来，黄土不都堆在北邙山上了吗。
赏析
此诗戏和友人，以海味淮酒起兴，写饮酒场面。中二联以“牛饮”与“舞娥杯”对举，又以蒋生之乐、郑氏之陪作比，见安贫守拙之志。尾联以“黄土北邙堆”作达观语，将生死荣辱一笔扫过，诙谐中含沉郁。