诸佛的旨，诸祖玄机，分明觌面为提持。
是汝诸人，因甚觑著眼如眉。
易填巨壑，难满漏巵。
偈颂一百零三首其一四
全文共 43 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诸佛的旨：佛陀的宗旨。
诸祖玄机：祖师们的奥妙机理。
觌面：当面，直接面对。
提持：提拔护持，指点。
觑著眼如眉：眯着眼睛看，形容疑惑或不解的样子。
漏巵：漏底的酒杯，喻无法填满的欲望或缺陷。
译文
各位佛陀的宗旨和历代祖师的玄机，都已经当面清清楚楚地向你们指点出来了。可是你们这些人，为什么还眯着眼睛装作看不明白的样子呢？巨大的沟壑容易填平，但漏底的杯子永远装不满。
赏析
批评学人虽身处佛法之中却假装无知，指出内心的缺陷（漏巵）才是阻碍悟道的关键。语言犀利，直指人心，具有强烈的劝诫意味。